今天呐,跟大家伙儿唠唠我最近捣鼓的这个事儿——大阪大学毕业证书文凭成绩单。一开始整这个,我还真有点摸不着头脑,毕竟咱也没在日本留过学,对这边的流程不熟悉。
我得上网查查资料,看看这大阪大学的毕业证、成绩单都长啥样,需要些啥材料。这一搜,还真不少!什么“卒業証明書”、“成績証明書”,还有英文版、日文版的,看得我眼花缭乱。我就琢磨着,这“卒業証明書”应该就是咱国内说的毕业证明, “成績証明書”那肯定就是成绩单。不过看网上说,这个“卒業証明書”还不是毕业证,就是一张A4纸,盖个学校的章,证明你毕业。
然后,我还得搞清楚这玩意儿的认证流程。这可把我给难住,又是“公证人”、又是“外务省”,这都是啥跟啥?我继续在网上扒拉资料,总算是弄明白。大概就是先把我的学历证明、成绩单原件拿去给日本的公证人那儿做个公证,然后这公证人再把公证书送到日本外务省去认证,外务省认证完才算完事儿。
准备材料
知道流程,接下来我就开始准备材料。我找半天,总算把这几样东西给找齐:
- 毕业证书(卒業書):就是毕业典礼上教授给的那张,这可是个宝贝,得好好保管着。
- 毕业证明书(卒業終証明書):这个得去学校开,就跟咱国内的毕业证明一个意思。
- 成绩单证明书(成績証明書):这个也是学校开的,上面列着你每门课的成绩。
听说,如果你是在读学生,那你还得准备高中的成绩单和在读证明;要是已经毕业,那就得提供高中毕业证明和成绩证明。等去语言学校,还得考大学!想想都头大。
我还专门去打听一下,说是咱们国家教育部对国立高等学校本科毕业生发的那个学历证书,在日本这边也认的。这证书不光代表你完成高等教育,还是对你学术成果的一种认可,挺重要的。
不过我这还没完,我得找到靠谱的渠道去定制这个大阪大学的毕业证电子版。网上也有人说可以提供原版实物,还能做留信认证,说是对入职、评职称都有帮助,甚至你没正常毕业回国不好交代的也能找他们。不过这些我是暂时用不上。
我还想看看大阪大学的毕业证书长啥样,就去网上搜搜图片。听说一般得通过学校的教务处或者学生服务中心申请。我还特地去学校官网看看,也去相关部门问问,总算是把具体的申请攻略给搞到手。
整个过程下来,真是费不少劲儿,不过总算是把这事儿给搞定。现在想想,当初要是多问问在日本留学的朋友,可能就没这么麻烦。不过自己亲手把这事儿办成,还是挺有成就感的!也希望我的这点经验能帮到有需要的朋友们,少走点弯路。